亞馬遜日本推出漢語版 跟阿裏搶奪中國消費者
2016-08-01 16:05:46
       北京時間8月(yuè)(yuè)1日消息,據外媒報道,中國消費者爆買日本産品已經成爲一(yī)種現象,目前這種現象甚至蔓延到了(le)互聯網。面對這一(yī)誘人(rén)的機會,亞馬遜日本很快(kuài)作(zuò)出了(le)回應。

在6月(yuè)(yuè)30号,亞馬遜日本網站(zhàn)悄悄推出了(le)漢語版,此外,還向中國大陸地區的消費者和企業用戶推出了(le)新(xīn)的低(dī)運費選擇。亞馬遜希望進一(yī)步開拓亞洲市(shì)場,從而增加營收渠道并彌補在中國市(shì)場的不足,漢語版的推出正是這一(yī)努力的一(yī)部分(fēn)。據日本經濟貿易産業省預測,到2019年,來自中國的電商(shāng)需求将增長近兩倍,至2.34萬億日圓(225億美元)。

亞馬遜日本總裁Jasper Cheung說:“機會是巨大的。過去幾周,我們增加了(le)上(shàng)百萬能(néng)夠出口的産品。”

由于擔心在本土(tǔ)電商(shāng)網站(zhàn)購買到被污染的奶粉和假冒産品,中國消費者希望購買真正的、在日本制造的産品。這不但(dàn)推動中國消費者紛紛湧入日本,還推動了(le)Amazon.co.jp(亞馬遜日本)、Wandou,以及其他出售日本産品網站(zhàn)的需求。

除了(le)亞馬遜,日本電商(shāng)網站(zhàn)樂天也(yě)擁有中文版,另外該網站(zhàn)還支持韓文和英文。亞馬遜日本網站(zhàn)多年來一(yī)直僅支持日語和英語。

亞馬遜日本表示,新(xīn)的版本采用簡體中文,提供數百萬款産品,而且未來将支持更多産品。中國消費者渴望正品和高質量,爲了(le)滿足這種需求,好(hǎo)(hǎo)市(shì)多在阿裏巴巴旗下(xià)的天貓商(shāng)城開設了(le)旗艦店(diàn);梅西(xī)百貨等美國零售商(shāng)接入支付寶,從而方便中國消費者購物。

31歲的錢靜(Qian Jing,音(yīn)譯)說:“日本的東西(xī)制作(zuò)精美、質量高,包裝也(yě)非常可愛。”錢靜是武漢一(yī)家娛樂公司的員工,經常從亞馬遜日本網站(zhàn)購買漫畫書、文具和茶葉。

據亞馬遜日本網站(zhàn)顯示,從日本到中國的運費大多是500至600日元,較運往澳大利亞的費用低(dī)約三分(fēn)之一(yī)。常規配送需要2至18天。

Jasper Cheung說:“以前,我們對中國用戶隻有一(yī)種配送選項,現在我們爲中國用戶新(xīn)增了(le)一(yī)種價格更低(dī)的配送選擇。”